2025年11月13日，水果派解说 举办第3场“语言服务企业专家进校园微讲座”，北京二恒科技有限公司总经理毛海军应邀走进水果派解说 ，为水果派解说 翻译硕士生作题为“中国企业全球化的语言服务需求与人才培养”的专题讲座。
毛海军从全球化定义入手，辨析企业全球化、全球化企业及国际化的差异，结合抖音国际化案例及2024中国企业全球化50强榜单，指出IT企业多采用多语言同步本地化，实业企业则倾向分国推进单语言本地化，强调全球化已成必然趋势，提升全球意识与国际能力至关重要。
他总结中国企业全球化五大特征：扩张快、规模大；产品与品牌并重；出海领域多元；敢拓新兴市场；以及路径灵活多样。同时指出中国企业全球化面临的八大挑战：跨国指数低、海外渗透弱、盈利与人均效益不足、价值包装弱、对当地了解浅、研发投入不均、全球化网络与服务欠缺、应对地缘政治能力待加强。
在语言服务方面，毛海军系统分析国际化各阶段需求，涵盖设计、编码、文档写作，以及翻译、本地化测试、合规等多维服务，并指出语言服务贯穿营销、客服、内部管理等全流程。针对人才需求，他列举翻译、技术写作、本地化项目管理、国际化战略管理等多类岗位，指出AI正改变传统口笔译，催生新技术融合岗位，建议学生主动适应变革。
最后，在胜任能力与职业发展建议部分，他提出“素质、知识、经验、能力”四位一体模型，鼓励学生立足专业、拓展多能力，掌握第二学科知识，重视实习与实践，培养负责、主动、学习、沟通等职业素养，“以终为始，做出实绩”，助力学子在求职中脱颖而出。
毛海军总经理的讲座结合丰富行业案例与实践经验，深入剖析全球化进程中的行业痛点与人才发展机会，为在场师生呈现了一场具有行业丰富实践价值的信息盛宴。（撰稿：崔启亮 审稿：项洁 陈功）
